Itália: turista escreve com canivete nome de namorado no muro do Coliseu de Roma

Um absurdo!
Um caso recente envolvendo um turista, causou espanto na Itália. Uma garota colombiana de 19 anos, foi surpresa escrevendo com um canivete o nome do namorado numa pedra milenar do Coliseu em Roma.

Os guardas do Grupo I, que estavam em serviço no símbolo romano, perceberam a atitude e interceptaram a garota. O fato aconteceu em plena luz do dia, às 15 horas. A garota ficou surpresa por não poder deixar o nome marcado no Coliseu e também pela atuação dos guardas. Se continuar assim, o seu amado Carlos vai encontrar o seu nome gravado na parede de uma cela.Particulamente espero que isso aconteça!

Arte italiana: desenho de Rafael pode ser vendido por 16 milhões de esterlinas

Trata-se de um estudo para a figura do famosos Parnaso, um dos afrescos localizados na Stanza della Segnatura, no Vaticano, que foi encomendada pelo Papa Júlio II ao pintor renascentista italiano Rafael.

A obra foi realizada entre o ano de 1508 e 1511, a série de afrescos da qual o Parnaso faz parte é conhecida como a maior obra de Rafael.

O desenho em questão, que se chama “Testa di un musa” (cabeça de uma musa), será leiloado na casa de leilões Christie’s no próximo dia 8 de dezembro. E os especialistas afirmam que poderá alcançar a cifra recorde de 16 milhões de esterlinas.

A Itália vista por outros: o NY Times elogia Roma, a cidade das fontes

A edição passada do New York Times se interessou pelas coisas de Roma. O panorama já clássico dos monumentos da capital italiana, do classicismo ao renascimento, até o inédito elogio que representa para os romanos uma cotidianidade banal: os ‘nasoni sgorganti’ (as fontes de água potável). A matéria Globespotters elogiou a possibilidade oferecida pela cidade aos turistas de passearem sempre tendo a oportunidade de tomar água fresca.

As mais de 2500 fontes que matam a sede, são uma surpresa agradável para aqueles turistas que, para refrescar a garganta, geralmente entram num bar para comprar uma garrafa de água. Em Roma, a água potável é grátis. Ou, para citar a expressão citada pelo famoso jornal norte-americano, é uma das poucas coisas gratuitas. Mas não é pouca coisa, já que em Nova York, Paris e Londres, para achar uma fonte ou um bebedouro é preciso caçar.

Vereador propõe tombar sotaque da Mooca como patrimônio histórico

Localizada na Mooca, a extinta Hospedaria dos Imigrantes recebeu as primeiras levas de italianos da cidade.




Autor do pedido para tombar o sotaque italiano da Mooca como patrimônio histórico da cidade de São Paulo, o vereador Juscelino Gadelha (PSDB) foi enfático e "mooquense" ao defender a proposta: “Esse sotaque é muito bonito, ceeerto? É único no mundo, bélô!”. Para ele, as peculiaridades da fala dos moradores da Mooca devem ser preservadas em gravações e transcrições, pois ajudam a compreender a história da imigração italiana na cidade.

O vereador, que já foi membro do Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico (Conpresp), disse que a ideia surgiu após o Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) reconhecer o acarajé e a voz do sambista Jamelão como bens imateriais do patrimônio histórico nacional. Segundo ele, a história dos italianos em São Paulo “não pode se perder” e justificou sua proposta dizendo que outras comunidades de imigrantes da cidade não têm um modo de falar tão peculiar. “Espanhóis, japoneses e bolivianos não têm um sotaque tão característico”.
Para Gadelha, o sotaque da Mooca originou o acento italiano em outros bairros tradicionais da cidade. De acordo com o vereador, “toda a italianada que chegou no porto de Santos foi primeiro para a Mooca. O Brás, por exemplo, é filho da Mooca.”. Morador do bairro, Juscelino Gadelha contou que as primeiras levas de italianos que chegaram ao local demoraram para aprender o português. Muitos tinham dificuldades para pronunciar a letra ‘s’ e, segundo ele, criaram um jeito de falar que se espalhou pela cidade. “Três pastel e um chopps é um exemplo engraçado desse estilo”, contou.

Além disso, o vereador apresentou um pedido para tombamento da tradicional Festa de San Gennaro, também na Mooca. De acordo com ele o bairro é um dos mais antigos da cidade e a “cultura italiana que surgiu no local tem que ser preservada”. Efusivo como seus antepassados italianos, Gadelha não esconde o orgulho com suas origens: “Eu sou da Mooca, meu. É da Mooca para o mundo!”.

Lenda e história da pizza!

No início do século XVIII, Rosa e Raffael Espósito, comerciantes de Nápoles, Itália, produziam e vendiam um alimento, aperfeiçoado da popular massa de pão, recheada de torresmos, azeitona e queijo "cavalo", que abastecia as mesas das famílias pobres de Nápoles, desde o início daquele milênio, denominada Pizza.

A Fama dos Espósito correu a Itália e fez com que o Rei Umberto I realizasse uma verdadeira operação de guerra para trazer à cozinha do palácio o casal Espósito para que preparassem para a Rainha Margherita de Sabóia, uma pizza, que acabara de inventar, com sabor do manjericão, sobre a massa coberta por mussarela e rodelas de tomate. O encantamento da Rainha pela pizza acabou determinando o nome de "Margherita" para aquele tipo de recheio.

Port'Alba foi a primeira pizzaria de que se tem registro. Surgiu em Nápoles em 1830. A partir daí se disseminou pelas regiões vizinhas e ganhou o mundo com os navios dos imigrantes italianos.

No Brasil, até os anos 50, as pizzarias eram uma exclusividade das colônias italianas e seus redutos. A partir daí elas se disseminaram por todo o país até se transformarem, nos dias atuais, num dos mais saborosos pratos de nossa culinária.

VAPOR SANTA FÉ

RELAÇÃO DOS SOBRENOMES DE 132 FAMÍLIAS
DE IMIGRANTES ITALIANOS
QUE CHEGARAM AO BRASIL PELO VAPOR "SANTA FÉ"
EM 17/10/1891
PORTO DE SANTOS

A:
ALBIERI - ANDRIGHI - ANTOCCHIO - ANTONIAZZI - ANTONIOLLO - ANZILLIERO - AUTI

B:
BANELLO - BASSO - BATTESTON - BELLODI - BELLUZZE - BELTRAME - BERIVACCHI - BEROLANI - BERTTI - BERTUCCI - BEVILACQUA - BIGARELLA - BOCCHINI - BODIN - BONETTO - BORSATTO - BORZALLO

C:
CAGNIN - CALBRAGHI - CALLEGARI - CALVAZARA - CANAZZA - CARLETTI - CARON - CARRARO - CARRERI - CASARIN - CAVALIERI - CERNICO - COLOMBO - COPO - COSTA - CROSSARA - CUIMEI
DARDI - DAVID - DI CARLO

E:
EOGELINI - ERMENEGILDO

F:
FABRI - FATTORELLO - FAVORETTO - FERRARI - FIRATI - FRACAPANE - FRACASSO - FRAZIM - FREGONI - FURLAN - FURLAN
GAFFO - GALDIOLO - GALLO - GIAPPELLO - GIOVANANI - GUALDI

L:
LEONARDI - LOVATA - LUCELLO

M:
MAFFEI - MALAGUTI - MALARATO - MANTOVANI - MARAGNI - MARASCHI - MARCHIARI - MASCHEO - MAZAM - MAZIERO - MELLO - MELTA - MENATO - MENEGATTI - MENEGON - MODENESI - MODESSI - MONTAGNANA - MORO - MUZZO

N:
NEGRINI - NICOLA

P:
PEGORARO - PELLUCCO - PEPINO - PINOTTI - PINTON - PIOVAN - PIZCELLO - POLELLI - POPPI - - POPPI - PRETTI - PREVEDELLO - PRIVELLARO

Q:
QUARANTI - QUARTESAN

R:
RAVIASI - REBECCHI - ROSA - ROSSATO - ROVERANI - ROVERONI

S:
SABADIN - SACHINON - SALVALI - SCANDORALLO - SCARANTE - SCARANTE - SCHIARO - SCOLARE - SETTON - SIDRIERO - SQUIZATO - STURARO

T:
TAGLIERO - TIBERIO - TOFFANO - TONIN - TOSO

V:
VENTURINI - VERONESI - VOLPATO

Z:
ZANELLA - ZANIOLO - ZIROLDI

Costumes e tradições italianas: O tradicional café expresso italiano feito em casa

O italiano não gosta de café fraco, gosta mesmo é de um bom café expresso, antes mesmo de existirem as máquinas individuais de café expresso para usar em casa, o italiano sempre usou a Moka, uma cafeteira que tem vários tamanhos, para uma pessoas, até para 10, ou mais. E este costume é usado até hoje, tanto que as empresas que fabricam este produto já importaram até para o Brasil, em lojas de produtos para a casa já é possível você comprar a sua.

Confira o vídeo de como preparar o verdadeiro café italiano com a Moka.

A influência da arquitetura italiana em Gramado(RS)

A cidade começou a ser ocupada em 1875 com a vinda dos primeiro moradores, descendentes de portugueses, alemães e italianos, mas foi a arquitetura italiana que predominou e se destacou na cidade, com a construção das primeiras casas, com o uso de materiais nobres existentes no entorno de cada moradia, porque no início era uma arquitetura que não dependia da industrialização.

Uma arquitetura popular, erguida por mutirões de colonos onde usavam sua espontaneidade e criatividade para elaborar técnicas inteligentes e criativas de construção e de grande beleza com o uso de ornamentos discretos, mas marcantes. Procuravam lugares onde houvessem um terreno com declive acentuado para a construção de porões, esses com espessas paredes de pedra de basalto irregulares ou talhadas.

Além da abundância dessa pedra na região, era escolhida também pela sua durabilidade e condições ideais de umidade e temperatura que oferecia para conservar o vinho, salames e queijos que eram feitos e estocados no porão. O porão também era local para jogar cartas e receber visitas em dias quentes, pois lá era fresquinho. A escada para chegar ao porão normalmente era externa. Os porões costumavam ter piso de terra batida, eram amplos e possuíam pé direito alto.

Haviam muitas construções com essas características na cidade, a própria casa do nosso avô e pai, Eugênio Benetti, onde hoje funciona um restaurante italiano possui um porão assim. Na época era local onde se fazia salame, guardava o vinho, ferramentas e se cortava lenha.

Os colonos usavam ainda a madeira do pinheiro para fazer as vigas, tábuas rachadas e todo o madeiramento decorativo, tudo artesanal, feitos à mão. Inicialmente as paredes eram de taipa (terra) e a cobertura das residências eram cobertas com tabuinhas chamadas de “scándole”, mas em seguida a taipa deu lugar aos tijolos de barro feitos em casa e as tabuinhas deram lugar as telhas de barro. Os pisos eram pavimentados com tijolos e lajotas cerâmicas.

Hoje, a arquitetura italiana já não tem mais tanta influência na arquitetura da região devido a grande quantidade de materiais industrializados e das modernas técnicas construtivas. É difícil conservar essas preciosidades erguidas em terrenos supervalorizados onde mais cedo ou mais tarde irão dar lugar à prédios de concreto.

Apesar de ter sobrado poucos exemplos dessa arquitetura de grande valor e significado para a cidade, aqueles que ainda encontramos, no centro de Gramado, no Bairro Planalto ou mais exemplos na zona rural, contam um pouco da história dos nossos antepassados. É só caminhar e prestar atenção ao seu entorno, agora, sabendo um pouco de como tudo começou é mais fácil olhar essa arquitetura com outros olhos, desfrutando e valorizando esse trabalho enquanto é tempo.

AC/DC no Coliseu!

De acordo com o blog italiano Musica Metal, a filial italiana da Sony BMG comemorou o lançamento do novo álbum do AC/DC, "Black Ice", projetando o logotipo da banda sobre as paredes externas do Coliseu, em Roma.

O logotipo do AC/DC podia ser visto a partir de milhas de distância, em Roma, onde permaneceu durante toda a noite entre 16 e 17 de outubro.

Veja abaixo a foto e um video do evento:

Do cinema italiano para o mundo

Poucos são os que se destacam e gozam de prestígio no mundo da trilha sonora. Um destes senhores é Ennio Morricone. Foi lá pelo final dos anos 50 que suas trilhas começaram a aparecer em alguns filmes italianos.

Já em 1964 Sergio Leone lança Por Um Punhado de Dólares, a trilha sonora, composta por Morricone, foi apenas a primeira entre muitas da parceria entre os dois italianos. Foram com os Spaghetti Westerns de Leone, que Morricone alcança o reconhecimento internacional.

Toda vez que vemos a típica cena de um duelo em faroeste, rua deserta, dois homens se analisando e eventualmente um pouco de feno sendo levado pelo vento, a música que aparece para acompanhar a cena é sempre a mesma, ela foi escrita por Morricone para o filme Três Homens em Conflito, um dos maiores clássicos do faroeste, também filmado pro Leone. Outros títulos são Era Uma Vez no Oeste, Por Mais Alguns Dólares e Era Uma Vez na América, sendo o último o único não-faroeste deles.

Não é só de westerns que uma carreira é feita. Outros clássicos possuem trilha sonora de Morricone, como o caso de A Missão, filme no qual DeNiro é um ex-mercador de escravos que, arrependido de sua vida, se junta á um grupo de jesuítas nas florestas brasileiras. Outra de suas maiores obras é a trilha de Os Intocáveis, o grande clássico de Brian DePalma, que conta com DeNiro fazendo papel de Al Capone. A lista de obras que contam com suas trilhas é enorme, a maioria sendo títulos italianos.

No ano de 2007, Morricone recebeu um Oscar honorário pela sua magnífica contribuição para o mundo do cinema. O discurso de agradecimento, em italiano, foi traduzido por Clint Eastwood, o protagonista de muitos dos westerns de Sergio Leone.

Nasce em Roma a Festa da Arquitetura

Depois da festa da Literatura, do Cinema, da Filosofia e da Matemática no Auditorium. Roma, inaugura a Festa da Arquitetura sobre o tema “La frugalità elegante”.

Como destaca Amedeo Schiattarella, presidente da Ordem dos Arquitetos de Roma, este novo encontro cultural se propõe a “promover uma sensibilidade em relação ao viver na cidade contribuir para tornar os cidadãos conscientes das transformações que estão acontecendo e a influência que a arquitetura tem no ambiente e na vida de todos nós“. A mostra do dia 28 será a primeira etapa de uma série de iniciativas realizadas pelo Laboratorio de Aquitetura Contemporânea, e para animar acontecem “Eventosi Colaterais” da Festa que acontecerá na primavera: as imagens de nomes consagrados da fotografia urbana, entre eles Gabriele Basilico, Damir Ocko, Dmitry Gutov, Marco Zanta, Michael Wolf, Peter Schloer, Shaun Gladwell.

Ferrari 458 Italia: o trailer do vídeo oficial

Já foi divulgada muita coisa sobre o modelo Ferrari 458 Italia. Os últimos detalhes - começo das entregas, preços de tabela, etc - serão anunciados só no Salão de Frankfurt. O que falta ainda, é o vídeo oficial. A Casa de Maranello divulgou um trailer pelo YouTube, cujo som de fundo é do propulsor 4.5 V8 com injeção direta de 570 CV. Claro que tudo foi planejado para criar mais suspense em torno da nova criatura do Cavalinho mais famosos do mundo do automobilismo.